Сюжет мелодрамы «Клянусь тобой, любимая» рассказывает простую историю любви двух совершенно разных молодых людей, пути которых могли никогда не пересекаться, если бы не воля случая. Молодая, умная, скромная и примерная девушка Сарасвати работает библиотекарем и увлекается чтением любовных романов, но не грезит о сказочном принце. Она милая, добрая девушка, но не стремится сделать себя привлекательной. Сару верит, что найдет свою любовь, когда придет время, а пока ее отец продолжает поиски подходящего жениха для дочери.
Однажды в ее жизни появляется совсем не милый, не примерный парень Индер, в прошлом которого много ошибок, за которые он расплачивался годами, проведенными в стенах тюрьмы. Он помогает Сару с поисками жениха, а также с преображением из дурнушки в симпатичную девушку. По мере общения Индер влюбляется в новую подругу, однако бывший уголовник совершенно не подходит на роль спутника жизни по мнению отца, мнение которого для Сару очень важно. Как возможно любить друг друга не имея ни настоящего, ни будущего?